« Si je ne comprends rien aux maths, j’aurais plutôt honte de le dire. »

I found some formulas for an Anthony McCall sculpture on the web and as i only know very little about math i did not understand them and asked the author if he might be so kind as to explain. He wrote this blog post as an answer. Thank you, Eric Forman.

9 evenings: theatre and engineering

[…] Parce que c’est très joli, c’est extrêmement connu et extrêmement courant de dire en français, de dire avec orgueil : « Moi, je ne comprends rien aux maths. » Personnellement, je fais la réflexion suivante : « Si je ne comprends rien aux maths, j’aurais plutôt honte de le dire. » Se présenter de but en blanc comme un imbécile n’est pas le meilleur moyen de se présenter. Un type-qui-ne-comprend-rien-aux-maths est un imbécile fieffé, un point c’est tout !

Boris Vian (Entretien avec Pierre Kast et André S. Labarthe publié dans Boris Vian, Cinéma Science-fiction, Le Livre de Poche, p. 184.)

Related links:

Leave a comment

Filed under Art, Mathematics, Movies

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s